На главную MuzMix.com
      
Тебе
(Lee Tonya)
Эта песня для тебя
(Marsel)
Ария мистера Икс (Принцесса цирка)
(Оперетты)
Там далеко
(Давлетов Марсель)
Голуби
(Трофимов Сергей)


 Ринг


Песня месяца
Май 2019 года
SNeg-Территория песен
(Негруцкий Сергей)

Баллов: 754



«Дружба» (Козин Вадим)      Поддержать MuzMix

261   139   3
   Кавер-версия песни от ifanow2
05.01.2019 2130

Аккомпанирую и пою под гитару.


О великом чувстве, объединяющим людей, дружбе, сложено
немало песен. Сегодня вспомним об одной такой песне под
незатейливым названием "Дружба", которую прекрасно знают и
любят люди не только старшего поколения.

Песня "Дружба" насчитывает несколько десятков лет, а вот правда
о её создателях являлась не очень ясной и вот почему...

В старых, да и не очень, нотных сборниках можно увидеть имена
авторов - поэт Андрей Петрович Шмульян и композитор Владимир
Алексеевич Сидоров. Подавляющее большинство критиков с этим
мнением полностью солидарны. Да и один из первых исполнителей
песни Вадим Алексеевич Козин вспоминал:

"Однажды, это было в 1934 году во Владивостоке, после концерта
мы собрались в моём номере вместе с музыкантами, чтобы
отметить мой день рождения. И вот за рояль садится наш пианист
Володя Сидоров, а рядом с ним становится с бумажкой в руке
конферансье Андрей Шмульян, и они вдвоем исполнили для меня
песню. Песня мне понравилась, и мне тут же вручили и текст, и
ноты с музыкой этой песни в качестве подарка к моему дню
рождения. В тот день мне исполнился 31 год. Этим подарком стала
знаменитая в дальнейшем песня „Дружба“, которую с тех пор пою,
а уж потом, значительно позже, стали петь и Шульженко, и Утёсов, и
многие другие".

Взглянув на пластинки Вадима Козина, выпущенные в 1938 году
Московскими фирмами грамзаписи, убеждаемся в правоте
выдвинутого постулата: "Дружба, песня (В. Сидоров, аранж.
Б. И. Бокру-Крупышев, слова А. Шмульян)".

Но если брать хронологию выпущенных записей, Козин был
вторым исполнителем этой песни, зафиксированным на
пластинках, поскольку в 1937 в Ленинграде уже были отпечатаны
пластинки Клавдии Ивановны Шульженко и на первых выпусках
тех пластинок значится иной композитор: «Дружба, лирическая
песня (П. Марсель, текст А. Шмульян)». П. Марсель это Павел
Александрович Русаков, который в 1937 году находился в лагере,
осуждённый на 10 лет,но он как музыкант и дирижёр попал в
образцовый Музыкально-драматический театр ВятЛАГа НКВД в
Кировской области, где отбывал свой срок.

Ещё большую сумятицу внесла не менее знаменитая певица
Изабелла Даниловна Юрьева, точнее, её пластинка с песней
«О любви и дружбе», выпущенная в 1939 году.
На ней значилось: «муз. А. Тургеля, обр. С. Кагана». Но «композитор»
Александр Абрамович Тургель нигде, кроме этой песни,
«не засветился». Сложно сказать, кто действительно был автором
слов песни «О любви и дружбе», но хотя бы относительно музыки
немного прояснилось. Нина Тихонова в книге о жизни и творчестве
Изабеллы Юрьевой «Белая цыганка», выпущенной в 2000 году
издательством «АСТ, Олимп», пишет:

«В песне варьировался текст „Дружбы“ из репертуара Козина.
Мелодия, конечно же, была другой, но не настолько, чтобы
огорчить зрителей неузнаванием. Козин обиделся. При встрече
наговорил Изабелле колкостей... Юрьева за ответом в карман не
полезла:
-- Подумаешь! Песенку у него не возьми. Какие мы гордые. Может
быть, это романс-ответ».

В истории с Изабеллой Юрьевой вопросов практически нет: если
прочитать слова, становится понятным, что это действительно
романс-ответ и совсем не «исходник». На пластинках указывается
Тургель лишь для песни «О любви и дружбе» - ну и пусть часть
мелодии он честно взял и изменил, но ведь при этом очень даже
неплохо её аранжировал.

Практически, нереально, что автор - Поль Марсель(Павел Русаков),
который где-то по пути в лагерь для отбывания наказания,
каким-то образом сблизившись с Владимиром Алексеевичем
Сидоровым, передал ему свою песню, попросив сделать
аранжировку и указывать своё авторство, поскольку ярлык
«врага народа» грозил полным забвением песни. По другим данным,
история передачи песни могла быть такой. Уже приводилась цитата
Вадима Козина о том, что он услышал песню в 1934 году от друзей во
Владивостоке. В те же годы неподалёку, в Хабаровске, работал в
театре Павел Русаков. Ведь никто пока не оспорил возможность того,
что Русаков мог написать свою песню задолго до гастролей Козина
по Дальнему Востоку, а Сидоров получил уже готовый шлягер либо
его идею прямо из рук автора.

Вот при ближайшем рассмотрении, как можно запутать историю
создания этой песни, если рассматривать даты выпуска пластинок.
Но правда - на стороне Вадима Козина, который пел её на вечерах
уже в 1936 году, но не записывал в студии, и ещё было много
свидетелей на его дне рождения в 1934 году.
Снова получилось объёмное превью, хотел поменьше, но тогда
не было бы полной ясности, ведь песня очень хорошая...

С Новым годом от меня было Поздравление - "Песня о Друге".

С Великим Праздником Рождества Христова хочу Поздравить
Всех наших МузМиксовцев песней, которая называется "Дружба",
и пожелать Всем Здоровья, Счастья, Любви, благополучия,
творческого настроения и хороших надёжных Друзей и Подруг!!!
Исполняется вариант Вадима Козина 1938 г.(без приписанного позже куплета).

Итак, Вадим Козин - Дружба. 1934 год.
Музыка - Владимир Сидоров. Слова - Андрей Шмульян.
  Баллов:
247
 HTML5
 Flash
  


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Boris907, 05.01.2019 г. 21:39
Жму руку, Александр! zhmu_lapu
Шикарное повествование о судьбе непревзойденного шлягера.klass
Замечательное исполнение, браво!victory
  
 

ifanow2, 06.01.2019 г. 04:56
Борис! Очень рад видеть Вас!!!ulybaemsya_i_mashem Спасибо Вам большое за добрые,
приятные слова и за поддержку песни!!!voobuket_serdechkiОт души Поздравляю
Вас с Рождеством Христовым!!!pivobuket_bigulybaemsya_i_mashem
Желаю Здоровья Вам хорошего и творческого настроения!!! buket_serdechki zhmu_lapu
  
 
milana18, 05.01.2019 г. 21:47
Будет считать чистейшей правдой от первоисточника*, то бишь, - со слов самого Вадима Козина.... Мне интуитивно хочется верить только емуpodmigivanie, а интуиция меня никогда не подводила, Сашаrzhunimagubravo_bigzhmu_lapurozochka
  
 

ifanow2, 06.01.2019 г. 05:14
Миланочка! serdce_v_rukeЗдравствуй, дорогая!!!vozdushnyj_pocelujИнтуиция тебя
не подвела! Ещё 3 источника подтвердили авторство В.Сидорова и А.Шмульяна.
Я же к превью отношусь крайне серьёзно, чтобы было всё честно, поэтому
сегодня ночью нашёл у себя ещё 3 книги - всё чётко, авторы они...da_da Спасибо
тебе большое на добром слове и за поддержку песни!!!buket_serdechkibuket_big
От души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!!
chokulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 

milana18, 06.01.2019 г. 08:53
vstrechamartiniЗа Любовь, Сашенька, ибо всё на нашей древней Земле-матушке во имя ЛЮБВИ!!!rozochka
  
 
irusjka, 05.01.2019 г. 22:01
САША,С НОВЫМ ГОДОМ И НАСТУПАЮЩИМ РОЖДЕСТВОМ!

  
 

ifanow2, 06.01.2019 г. 05:22
Ириночка! serdce_v_rukeОчень рад Приветствовать тебя!!!vozdushnyj_pocelujСпасибо
тебе большое за великолепную открытку, добрые, приятные слова и за
поддержку песни!!!buket_serdechkis_sharikamiОт души Поздравляю тебя С
Новым Годом и Рождеством Христовым!!! chokbuket_bigЖелаю
тебе и твоим родным и близким Здоровья, Счастья, Любви, благополучия и
всяческих Благ!!! buket_serdechkibuket_bigulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
rusalka, 05.01.2019 г. 22:11
Сашенька, в написании превью никто с тобою не сравнится!klassserdce_v_ruke У тебя всегда очень интересно и познавательно! Спасибо, что поведал нам об истории создания этой известной песни!zhmu_lapu И спел чудесно под свой аккомпанемент!love_onlinebravo_big
  
 

ifanow2, 06.01.2019 г. 05:28
Русенька!serdce_v_rukelove_onlineЗдравствуй, дорогая!!! vozdushnyj_pocelujСпасибо
тебе большое за столь добрый, приятный, дружеский комментарий и за
поддержку песни!!!buket_serdechkibuket_bigОт души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!! chokbuket_serdechkibuket_big
Желаю Здоровья тебе и хорошего творческого настроя!!! buket_serdechkiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
Nola, 05.01.2019 г. 22:28
Ну... что тут говорить, Сашенька!!!
Что такое ДРУЖБА, мы знаем не понаслышке.
И все слова этой бессмертной песни мы подтверждаем!!!
Исполнил именно так, как мы пели у костров под гитару!!!
ЗА ДРУЖБУchoklove_online
  
 

ifanow2, 06.01.2019 г. 06:08
Танечка!serdce_v_rukelove_onlineЗдравствуй, дорогая!!! vozdushnyj_pocelujВсегда
тебе рад!!!rozochkaНе мало прожито годочков. "Мы успели сорок тыщ всяких
книжек прочитать, и узнали, что к чему и что по чём  и очень точно"- Булат
Окуджава...И через тернии прошли и через обман, но настоящие Друзья никогда
не подводили!!!victory А сколько песен спето у костров под гитару...Спасибо
тебе большое, единомышленница моя, за столь добрые, дружеские слова
и за приятную поддержку песни!!!buket_serdechkibuket_bigs_sharikami
За Дружбу!!!chok vozd_pocelujbuket_serdechkiЖелаю тебе и твоим родным и близким Здоровья, Счастья, Любви, благополучия и всяческих Благ!!! buket_bigulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 

rosen_stoyanov, 11.01.2019 г. 23:55
serdce_v_ruke
  
 
alunchik, 05.01.2019 г. 22:50
Сашечка ..так песенка нравится ...браво за исполнение и спасибо за превью .
?????????¶?µ?µ ???·???±???°?¶?µ?????µ
  
 

ifanow2, 06.01.2019 г. 06:17
Алусенька!serdce_v_rukeЗдравствуй, дорогая!!! vozdushnyj_pocelujСпасибо тебе
большое за прекрасную открытку, добрые, приятные слова и за
поддержку песни!!!buket_bigbuket_serdechkiОт души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!!chokbuket_serdechki Желаю Здоровья тебе хорошего и всего самого Доброго и Благостного!!!buket_bigzhmu_lapu
  
 
dragun, 05.01.2019 г. 23:16
Титанический труд на странице. Александрzhmu_lapu Замечательно и с праздником!pivo
  
 

ifanow2, 06.01.2019 г. 06:33
Виктор! Здравствуйте!!! ulybaemsya_i_mashem К этому труду я уже привык...da_da
Спасибо Вам большое за добрые, приятные слова и за поддержку песни!!!
buket_serdechkibuket_bigОт души Поздравляю Вас с Великим Праздником
Рождества Христова!!! buket_serdechkibuket_big Желаю Здоровья Вам и хорошего творческого настроя!!! s_sharikami ulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu

  
 
kolginova, 05.01.2019 г. 23:16
Саша! у тебя всегда праздник души!!!!!!!! Как услышу твою гитару - сразу улыбаюсь!
  
 

ifanow2, 06.01.2019 г. 06:46
Галиночка! serdce_v_rukeОчень рад Приветствовать тебя!!!vozdushnyj_pocelujМне
очень приятно, что звук гитары приподнимает тебе настроение, а хорошее
настроение продлевает нашу жизнь, главное, чтобы не было стрессов!ulybka
Спасибо тебе большое за добрые, приятные слова и за поддержку песни!!!
buket_bigbuket_serdechkiОт души Поздравляю тебя С Новым Годом и Рождеством Христовым!!!chokvozd_poceluj Желаю тебе и твоим родным и близким Здоровья, Счастья, Любви, благополучия и всяческих Благ!!! buket_serdechkis_sharikamiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
amkokorev, 05.01.2019 г. 23:43
АЛЕКСАНДР ЗАМЕЧАТЕЛЬНОzhmu_lapu, ТЫ В КОМПАНИИ ВСЕХ ЗАВОДИШЬ dada
  
 

ifanow2, 06.01.2019 г. 06:51
Александр! Рад Приветствовать тебя, друг мой!!! zhmu_lapu
Спасибо тебе большое за добрые, приятные, дружеские слова и за
поддержку песни!!! buket_serdechkis_sharikami От души Поздравляю тебя С Новым Годом
и Рождеством Христовым!!! pivopivobuket_bigЖелаю Здоровья тебе
хорошего и творческого настроения!!! buket_serdechkibuket_bigulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu

  
 
irisha56, 06.01.2019 г. 08:46
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 20:41
Ириночка!serdce_v_rukeРад Приветствовать тебя!!!vozdushnyj_pocelujСпасибо
тебе большое за прекрасную открытку, добрые, приятные слова и за поддержку
песни!!!buket_serdechki От души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества
Христова!!! buket_serdechkibuket_bigs_sharikamiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
ARAGORN217217, 06.01.2019 г. 09:33
Замечательное исполнение известной песни Саша) Трудоемкое превью добавляет добрых ассоциаций) С Наступающим Рождеством тебя друг)zhmu_lapu
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 20:46
Алексей! Очень рад видеть тебя!!! zhmu_lapuСпасибо тебе
большое за столь добрый, дружеский комментарий и за приятную поддержку
песни!!!voobuket_bigОт души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!!pivobuket_bigulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu buket_serdechki
  
 
BERE3KA, 06.01.2019 г. 09:50
Да Так оно и есть ...песня не на долгие года вошла в жизнь , а на всю жизнь и история ее жизни тоже интересна Спасибо тебе Саша buket_bigbuket_bigbuket_big С праздником ..chok
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 20:50
Тонечка!serdce_v_ruke Мне очень приятно видеть тебя!!!vozdushnyj_pocelujСпасибо
тебе большое за столь добрый, приятный, дружеский комментарий и за
поддержку песни!!!buket_serdechkibuket_bigОт души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!! chokbuket_bigulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
wowotschka, 06.01.2019 г. 11:21
Спасибо, Александр! С праздниками!!!zhmu_lapu Всё, как всегда, интересно и поучительно. Пианист Сидоров, оказывается, вполне реально существовавший человек!rzhunimagu
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 21:05
Володя! Здравствуй, дружище!!! zhmu_lapu Благодарю тебя за
приятный, добрый комментарий и за поддержку песни!!!voobuket_serdechki
От души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!!
buket_bigs_sharikamiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
sOle, 06.01.2019 г. 13:10
Зачиталась и заслушалась...казалось бы всего лишь песня... А какая история, судьбыo_da
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 21:11
Оле!serdce_v_ruke Очень рад Приветствовать тебя!!!vozdushnyj_pocelujСпасибо тебе
большое за добрые слова и что послушала и поддержала песню!!!
buket_serdechkibuket_bigОт души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!!choks_sharikamiulybaemsya_i_mashem buket_serdechkizhmu_lapu

  
 
Marinajazz, 06.01.2019 г. 14:02
v_naushnikah................................Саша, так вот какой была эта песня, когда только родилась! Ты нас просвещаешь, и мы знаем гораздо больше о песнях, их творцах и исполнителях! Спасибо! klass И с наступающим Рождеством тебя, мой друг! bravo_bigvstrechas_sharikamiguitar
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 21:22
Мариночка!serdce_v_rukelove_onlineЗдравствуй, дорогая!!! vozdushnyj_poceluj
Очень рад видеть тебя!!! rozochkaСпасибо тебе большое за такой тёплый, добрый,
дружеский комментарий и за приятную поддержку песни!!! buket_serdechkibuket_big
От всей души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!!
chokbuket_bigvstrechabuket_serdechkizhmu_lapu

  
 
OLECIA, 06.01.2019 г. 17:37
С НАСТУПАЮЩИМ РОЖДЕСТВОМ,САША!!!!buket_bigshampusikmartiniОТЛИЧНАЯ ПЕСНЯ,СПАСИБО!!!!!!!!!!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 21:29
Наташенька! serdce_v_ruke С радостью Приветствую тебя!!!vozdushnyj_pocelujСпасибо
тебе большое за добрые, тёплые слова и за приятную поддержку песни!!!
buket_bigs_sharikamiОт всей души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!! buket_serdechkichokbuket_bigs_sharikamiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu

  
 
askerija, 06.01.2019 г. 18:42
Приятно слушать, Сашенька! С наступающим Рождеством! Пусть все у нас будет хорошо! serdce_v_rukebuket_bigzhmu_lapu
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 22:31
Аллочка!serdce_v_ruke Очень рад видеть тебя!!! vozdushnyj_poceluj Спасибо тебе
большое за добрые, приятные слова и за приятную поддержку песни!!!buket_serdechki
buket_bigОт всей души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!! chokbuket_serdechkibuket_bigs_sharikamiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
UJKJC46, 06.01.2019 г. 19:19
Александр, С РОЖДЕСТВОМ ВАС ХРИСТОВЫМ!bravo_bigbravo_bigpivozhmu_lapu
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 22:37
Виталий! Рад Приветствовать Вас!!!zhmu_lapu Спасибо Вам большое за
прекрасную открытку, добрые, приятные слова и за поддержку песни!!!buket_serdechki
От всей души Поздравляю Вас С Великим Праздником Рождества Христова!!!pivopivo
voobuket_bigbuket_serdechkis_sharikamiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
inna8, 06.01.2019 г. 20:36
Какое чУдное, особенное исполнение этой известной песни! Браво, Александр! С Новым годом!)) chok
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 22:41
Инночка!serdce_v_rukeОчень рад видеть тебя!!! vozdushnyj_pocelujСпасибо тебе
большое за столь приятные слова и за поддержку песни!!!
buket_serdechkibuket_bigОт всей души Поздравляю тебя С Новым Годом и
Рождеством Христовым!!! chok s_sharikamibuket_serdechkibuket_bigulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
eochagov, 06.01.2019 г. 20:49
v_naushnikah.....С очередной замечательной работой, дружище!!! МОЛОДЕЦ!!!zhmu_lapu
  
 

ifanow2, 07.01.2019 г. 22:45
Евгений! Здравствуй, друг мой!!! zhmu_lapu Спасибо тебе
большое за добрые, приятные слова и за поддержку песни!!!buket_serdechki
buket_bigОт всей души Поздравляю тебя С Великим Праздником Рождества Христова!!! pivopivobuket_serdechkibuket_bigs_sharikamiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти



Случайная запись


Студия
valerivaliulin
Владимиру Высоцкому
Валиулин Валерий
evgennikitbard
Берегите любимых
Никитин Евгений
adagio5
Улыбнись
Каратеев Валерий
mak3334
Я здесь
Кипелов
SANDRO82
Солнце уходит на Запад
Тальков Игорь
Nissan66
Вот какая беда
Поющие сердца
pau19
Yesterday
Beatles
gdi1960
Для тех, кто ждет
Мондрус Лариса
Elen13
Не верьте мне
Беззаконов Сергей
ivanka-nik
Будет жить любовь на свете
Хиль Эдуард
Galinamak
Настоящий полковник
Пугачева Алла
pau19
Мы неслышимы
Кошкин Павел
OSETINKA
Ды мае куы уаерзай
Газаева Лена
Romanlab
Компромисс
БИ-2
dyuna
Обычные дела
Валерия
sapzea
Прости
Шак Олег
rokerman
Ангелы
Ром Алексей
Stillo
Моцарт
Моральный кодекс
Madam_mmm
Тонкая рябина
Русские
Natalia22
Колечко
Голко Светлана
alexs55
Нелетная погода
Синяя птица
Samocvet
Заповедь
Лесоповал
sb652
Shes A Woman
Beatles
Yehuda & mlea
Белый лебедь
Лесоповал
jobson
Женщина, я не танцую
Костюшкин Стас
olunia-k
Из фантиков роман
Ростовцева Катя
milana18
Все, что было
Лещенко Петр
Liel
У меня на губах
Ваенга Елена
blade
Березы
Безруков Сергей
mranatolm
За людей
Черняков Владимир










Территория творческого настроения © MuzMix.com, 2011 — 2019 гг. Пользовательское соглашение.
www.megastock.ru