На главную MuzMix.com






Текущее время сайта:
Логин: 
Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Piu Che Puoi
(Eros Ramazzotti)
Побег в Музмикс
(Ремейки (переделки))
Кубики
(Шуфутинский Михаил)
Орёл и решка
(Сумишевский Ярослав)
Жаль
(Аллегрова Ирина)
 Ринг


Песня месяца
Ноябрь 2017 года
LEHAIDRUZYAВова чума
(Фабрика звезд)

Баллов: 888




«О, если б мог выразить в звуке» (Романсы)

64   51   2
   Кавер-версия песни от kir4
12.08.2017 0031
Этот красивый романс всегда пользуется большим успехом у слушателей. Его любят исполнять певцы-басы и баритоны от Ф.И.Шаляпина до И.А.Абдразакова. Но если вслушаться в слова этого романса, то третью и последнюю строки они поют по-разному. Например, Ф.Шаляпин. 3-я строка: "В душе МОЕЙ стихли бы муки",
последняя: "Разбилось бы сердце ТВОЁ". Б.Штоколов. 3-я строка: "В душе ТВОЕЙ стихли бы муки", последняя: "Разбилось бы сердце ТВОЁ". Дм. Хворостовский. "В душе ТВОЕЙ стихли бы муки"..."Разбилось бы сердце МОЁ". Попадаются и варианты "В душе МОЕЙ стихли бы муки"...."Разбилось бы сердце МОЁ". Такое впечатление, что каждый певец выбирает вариант в силу своей доброты: чьи муки он хочет погасить и чьё сердце разбить. Конечно, если найти первоначальный авторский вариант слов, то эту неразбериху можно было бы остановить раз и навсегда. Но по-видимому, это невозможно.
  Баллов:
47
 HTML5
 Flash
  


kir4 отключил(а) комментарии на этой странице






Студия
evgeniy123
Океан
Казначеев Александр
raleto
Если в городе твоем снег
Машина времени
Angelo4ek
Тебе, моя последняя любовь
Круг Ирина
JOHNY2013
Вокализ 5
Вокализы
MSt
Плачешь в темноте
Руки вверх
Dashina
Too much
LP
fivalex
В облаке тая
Пьеха Стас
LeLePa
Расстрел
Гулько Михаил
GhbywtccfVfhb
Тебя люблю
Меньших Надежда
STROTZ
Только ты
Боссо Артур
ReVN
Свеча
Прохорихина Жанна
Yehuda
Песенка кавалергарда
Звезда пленительного счастья
kir4
Паладин
Романсы
Garry
Только дождь стучит
Дворовые песни
Olya_radost
Только с тобой
А-Студио
ARAKS
Вторая любовь
Асмолов Владимир
alla777
Снег идет
Глюкоза
vladVB2013
Не для меня
Бабкины внуки
Viovla
В старом замке
Гусева Екатерина
GalushkinO
Принцесса
Митяев Олег
8911083
Увезу тебя я в тундру
На-На
Alissa
Снег идет
Глюкоза
esklarmunda
Вот какая-то лошадка
Камбурова Елена
1667788 & Vladimir21
Эта белая зима
Рута Анжелика
volodaixa
Ветка мимозы
Лесоповал
FreshAir
Застольная
Грубов Михаил
p12et1025
Место, где свет
Машина времени
Oleg-S
Одинокая гармонь
Билан Дима
lesha
Нелетная погода
Синяя птица
labuh7
Подорожник
Синяя птица



Территория творческого настроения © MuzMix.com, 2011 — 2017 гг. Пользовательское соглашение.       Наши партнеры
www.megastock.ru