На главную MuzMix.com
      
Интервью с Володей Чудиновым
(Чудинов Владимир)
Желаю
(Ваенга Елена)
Aguas de Marсo
(Antonio Carlos Jobim)
Пусть музыка играет
(Инфинити)
Белые облака
(Успенская Любовь)
 Ринг


Песня месяца
Январь 2019 года
MarinajazzLe cose che sei per me
(Katherine Jenkins)

Баллов: 716



«The Shadow Of Your Smile» (Barbra Streisand)

798   258   9
   Кавер-версия песни от Marinajazz
01.12.2018 1017
С первым днем зимы, друзья!

ПЕРЕВОД:
Твоей улыбки тень вошла в мой дом.
Она меняет мир, она во всём.
В том, что вижу я и чем живу,
В том, что помню я и в том, как жду.
Твоей улыбки тень всегда со мной.
Она мне говорит, что вновь весной
Всё, о чём мечтаю я, снова повстречаю я,
Если предо мной мелькнёт твоей улыбки тень.
Твоей улыбки тень всегда со мной.

Благодарю Лейлочку за прекрасную девушку-зиму и друзей Сергея и Алексея за звук!
Песня не участвует в рейтинге
 HTML5
 Flash
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4 

TomJones, 01.12.2018 г. 10:28
Такие песни петь - как в сказке жить
И это не суметь забыть - скажи.
Песня нас уносит пусть
В сердце не осядет грусть
Нам идти к мечте легко
Под струн волшебных хор
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 10:48
Володечка! Всегда приятно радуешь своими стихами! Спасибо! serdce_v_ruke
  
 
kolom1957, 01.12.2018 г. 10:30
ВЕЛИКАЯ МУЗЫКА ОТ БАРБАРЫ........
ТВОЙ НЕПОДРАЖАЕМЫЙ ТЕМБР ПРИДАЛ ПРОИЗВЕДЕНИЮ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ!!!!
СЛУШАЛ С НАСЛАЖДЕНИЕМ!!!!!!klassv_naushnikahlove_onlinebuket_big
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 10:49
Сережа, авторы: Paul Webster / Johnny Mardel, 1965 год. Но да, именно Барбара принесла эту красивую песню в мир!
Спасибо тебе огромное за внимание! love_online

  
 
rusalka, 01.12.2018 г. 10:36
Мариночка, с зимой! bravobuket_bigvstrechaЭх, ещё бы снега!..) А тебя слушать в любое время года в кайф! angelochekКоллективная работа - на славу! serdce_v_rukebravo_big
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 10:50
Привет, Русик! И спасибо за доброе внимание! vstrechabuket_serdechki
  
 

200767, 01.12.2018 г. 17:59
Руся снега выпало сегодня почти по колено.Так что достаточно.ulybka
  
 

rusalka, 01.12.2018 г. 19:25
Привет, Володя!) ulybaemsya_i_mashemНу, здОрово! Делитесь!)) smeh
  
 
eochagov, 01.12.2018 г. 10:39
Марина!!!rozochka От Вашей песни получил с утра заряд свежести и хорошего настроения... Спасибо!!!vozdushnyj_poceluj
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 10:58
Здравствуйте, Женечка! ulybaemsya_i_mashem Рада Вас видеть первым зимним днем на сайте! Приятна Ваша похвала и внимание! s_sharikami
  
 
twodridge, 01.12.2018 г. 10:56
Мариночка!От твоего голоса не зимой,а весной повеяло!!!bravo_bigbuket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 10:58
Сережа! vstrechaСпасибо тебе за дружбу! Пусть весна всегда будет в душе! love_online
  
 

twodridge, 01.12.2018 г. 11:00
buket_serdechkivozd_poceluj
  
 
Oleg-S, 01.12.2018 г. 11:02
МАРИНОЧКА,дорогая,здравствуй !!!
Песня,твой голос и музыка мне понравились .Послушал с наслаждением. voo bravo_bigvozdushnyj_poceluj


  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 11:06
Спасибо, Олег! Желаю Вам хороших выходных и мягкой зимы! vozdushnyj_pocelujБлагодарю за цветы!d9
  
 
19651965, 01.12.2018 г. 11:02
Прекрасное исполнение Марина !!! Даже не знаю как описать , столь нежное исполнение !!!ulybka
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 11:07
Спасибо, Шамиль! vozdushnyj_pocelujНе могу придать своему голосу твердости, хотя, говорят тут некоторые товарищи, что у меня по диапазону-то контральто! ulybaemsya_i_mashem
  
 

19651965, 01.12.2018 г. 11:10
Я говорю !!! Всё Х О Р О Ш О ...................... vozdushnyj_poceluj
  
 
milana18, 01.12.2018 г. 11:08
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 11:17
Спасибо, Миланочка! И тебе цветочки! buket_big


  
 

milana18, 01.12.2018 г. 12:12
wowv_romashkah
  
 
nadeyna, 01.12.2018 г. 11:31
Какая аватарочка классная,исполнение, как всегда успокаивающее,летящее,слушаю с наслаждением Мариночка d9
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 11:33
Приветик, Викулечка! vstrechaДа, перешла на зимнюю аватарочку, которую мне Лейла изготовила! Спасибо, что послушала мою перводекабрьскую песенку! buket_big
  
 
aliara, 01.12.2018 г. 11:58
buket_bigvstrechaЧудесно, Мариночкаbravo_big
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 12:12
Спасибо, ласточка моя! vstrecharozochka
  
 
volf444, 01.12.2018 г. 12:13
Мариночка, мое восхищение тебе! Очень красивая работа!!! С удовольствием слушаю.... Браво!!!buket_biglove_onlinebravo_big
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 12:16
Привет, Ленечка! Спасибо за твое восхищение, приятно! vozdushnyj_poceluj
  
 
sOle, 01.12.2018 г. 12:14
Мариш, композицию выбрала чудесную- светло-грустную...ощущение изящно-мягких хлопьев снега, спускающихся с небаbuket_big
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 12:17
Олечка, мой Вам привет! vozdushnyj_poceluj спасибо большое за внимание к моим работам! buket_serdechki
  
 
Marrita, 01.12.2018 г. 12:19
Мариночка... нежность и красота...v_naushnikah.buket_bigbravo_big
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 12:20
Маргарита, приветствую на своей страничке и от души благодарю! buket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
 
SASHA-NEXT, 01.12.2018 г. 12:26
МариночкаbuketЗдравствуйbuket_bigочень милое исполнение,кайф!!!love_online

  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 12:27
Привет, Саша! ulybaemsya_i_mashem Очень приятно, и мерси за милый розовый букет! vozdushnyj_poceluj
  
 

SASHA-NEXT, 01.12.2018 г. 12:30
  
 
liudap, 01.12.2018 г. 12:36
s_sharikami Мариночка! -------klass----- Нежно и душевненько !!!! bravo_bigangelochek----
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 12:40
Людочка, спасибо, что послушала песню на английском. Знаю, что ты любишь наши, русские. buketserdce_v_ruke
  
 
V1961V, 01.12.2018 г. 12:38
Очень красивая песня, её можно слушать вечно, особенно в хорошем исполнении! applod buket_serdechki
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 12:40
Витя, благодарю за внимание и оценку, мне приятно! smushenievozdushnyj_poceluj
  
 
Mingo57, 01.12.2018 г. 12:54
Браво Марина!!!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 13:16
Спасибо большое, Володя, за визит! vozdushnyj_poceluj
  
 
Alex-sir, 01.12.2018 г. 13:06
Умиротворение...))) Браво !))))))buket_bigbravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 13:17
ЭйЭс, со смартфона, что ли?..smeh Обычно такую простынку/пеленку накатаешь... lyubovnyj_roman
Спасибо огромное за помощь и поддержку, всегда рада видеть! klass
  
 

Alex-sir, 01.12.2018 г. 13:21
Умиротворение - дак какие простынки ;)))))))) dadaserdce_v_ruke Прривет ,ЭмДжей !!)))))bravo
  
 
Nola, 01.12.2018 г. 13:17
Улыбайтесь,господа, улыбайтесь и говорите друг другу комплименты, потому жизнь такая короткая, непредсказуемо все и завтрашний день может быть не таким уж и светлым.
Поэтому, Маринка, спасибо за прекрасную песню. Действительно, умиротворение и благодать ты подарила!!!!buket_big
  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 13:22
Танечка, дорогая, очень верные слова и посыл! И спасибо, что ты такая всегда добрая и понимающая! love_onlinebuket_serdechki
  
 
mranatolm, 01.12.2018 г. 13:34
Маришенька !!!!!! Умиротворяющее исполнение !!!!!! Спето просто Очаровательно !!!

  
 

Marinajazz, 01.12.2018 г. 13:35
Спасибо тебе, Толечка, что я тебя очаровала smeh Рада твоему вниманию и цветам! smushenie
  
 

          Страницы: 1  2  3  4 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Студия
egorrushka
Стриж
Митяев Олег
Nola
А лучше одиночество
Роса Ольга
shkval (квартет)
Прелюдия
Власова Наталия
milana18
Наш сосед
Варум Анжелика
ANTONIKA
В городском саду
Трошин Владимир
Elen13
Зима, зима
Медяник Владислав
JOHNY2013
Полуночный ковбой
Варум Анжелика
Tverskoi61
Ахилесова пята
Черняков Владимир
zatumanom
Прости, поверь
Пугачева Алла
Natalia22
Четыре звездочки
Александрова Марина
mranatolm
За удачу
Шелег Михаил
stas66
Без тебя
А-Студио
amg190368
Памяти Высоцкого
Лоза Юрий
Otblesk
Куплеты Курочкина
Свадьба с приданым
VershininaVlada
Вальс фронтовой сестры
Гусева Екатерина
Svet2016
Мы - хорошие люди
Авторские
az0
Широка река
Золотое кольцо
volod
Подари эту ночь
Band Odessa
sapzea
Исповедь
Сумишевский Ярослав
valerymvm50
Скоро осень, господа
Соколов Павел
Efir
Лунная мелодия
Долина Лариса
TomJones
100% любви
Паскаль
prios
Романтика (медлячок)
The Hatters
iura1956
Тысяча лет разлуки
Шапиро Александр
valentiha77
Как служил солдат службу ратную
Русские
eugem66
Losing My Religion
R.E.M.
evgeniy12
1-4-2
Черняков Владимир
NikAleks
Под дождем
Колдун Дмитрий
Rufina_sv
Горчит калина
Брегвадзе Нани
regina74
Красавчик-мужчина
Лель Катя










Территория творческого настроения © MuzMix.com, 2011 — 2019 гг. Пользовательское соглашение.       Наши партнеры
www.megastock.ru