На главную MuzMix.com






Текущее время сайта:
Логин: 
Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Ключи
(Кемеровский Евгений)
Нарисуй художник
(Волик Виктор)
Крик души
(Горная Диана)
Свечи
(Шуфутинский Михаил)
Первое свидание
(A.S.E.Aleks Orchestra)
 Ринг


Песня месяца
Декабрь 2018 года
IrbissUn cuore malato
(Lara Fabian)

Баллов: 618



«Desafinado» (Fred Caporale)

   Кавер-версия песни от SpotterN в дуэте c SkT
08.01.2014 0950
«Desafinado» - одна из самых знаменитых песен в мире (по-португальски это слово означает «фальшиво»), ставшая в своё время гимном босса-новы. Композитор Антонио Карлос Жобим и поэт Ньютон Мендос, по словам очевидцев, буквально хохотали, когда вместе сочиняли слова этой песни,.. для них она была своего рода песней-пародией на певцов, которые неточно и фальшиво поют, оправдывая это некой современной концепцией,.. обычно музыканты такие исполнения называют : «по соседям», «мимо кассы», «мимо денег» или «мимо нот».
В русском переводе текста «Desafinado» (авторы перевода: И.Богушевская и А. Иващенко) она так и называется - «Мимо нот».



  Баллов:
72
 HTML5
 Flash
  


Комментарии пользователей к записи:

LeLePa, 08.01.2014 г. 08:15
Таюшка , ты прекрасна в этой песне !!! А вот Николай почему то был весел ... Наверное его кто-то смешил , или ты его щекотила во время пения . Но в целом зачёт !!!
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:03
podmigivanieЛеонид, спасибо за зачёт!!!ulybaemsya_i_mashem
  
irisha56, 08.01.2014 г. 08:29

Очень нравится!!Бравооо!!buket_serdechki
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:04
Ирина Павловна, и Вам спасибо, что послушали!!!ulybaemsya_i_mashems_sharikami
  
Lvaleria, 08.01.2014 г. 09:03
Голос как колокольчик звенит... Замечательно!!!
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:14
buket_serdechkis_sharikami
  

Lvaleria, 09.01.2014 г. 12:51
vozdushnyj_poceluj
  
antruag1, 08.01.2014 г. 10:34
КРАСОТА!! Мне ооочень понравился Ваш дуэт! Чудно звучат голоса!! МОЛОДЦЫ!!Танечка!! Николай!!! Отличная работа!!!!bravovoobravobuket_big
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:17
serdce_v_rukeОльга, спасибо Вам огромное за такую высокую оценку нашей работыulybaemsya_i_mashems_sharikami
  
kolom1957, 08.01.2014 г. 11:16
СПАСИБО ЗА БОСАНОВУ. chokВСЁ КЛАССНО
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:19
s_sharikamiИ Вам, Сергей Григорьевич спасибо, что послушали и оценили ulybaemsya_i_mashemchok
  

kolom1957, 10.01.2014 г. 05:23
chok
  
sergiosargis, 08.01.2014 г. 11:26
КРАСИВЫЙ ДУЭТ!!!!БРАВО!klassv_naushnikahbuket_serdechki
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:27
s_sharikamiСпасибо большоеbuket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
nadejda63, 08.01.2014 г. 11:28

Ай, бравушки, ребят!!!!!!!.... Уважили, усладили, порадовали в очередной раз!!!!!....Красота!!!!!!!!!!!!!!!!

bravo_bigbuket_bigulybaemsya_i_mashem

  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:31
serdce_v_ruke Надюш, да и нас самих порадовала эта работа и такая замечательная музыка!!!ulybaemsya_i_mashem Спасибо тебе!!!buket_serdechkibuket_big
  
Marusja2012, 08.01.2014 г. 12:01
Восхищена, как легко и изящно вы прошлись" мимо нот"! Супер!!!!bravo_bigs_sharikamibravo_big
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:42
s_sharikamiМаруся, спасибо Вам за ТАКУЮ оценочку нашей работыbuket_serdechki, песенка действительно получилась лёгкая и изящная bravo, но скажу по секрету tsss- мне пришлось потрудиться над исправлением многих замечаний моего партнёра по дуэту...nakolem_drovbuket_serdechki
  
domingo28, 08.01.2014 г. 12:19
Профессиональные музыканты говорят: "мимо денег", когда певцы поют неточно!:))))
У вас, мои дорогие, всё точно, всё классно и очень красиво!!! Мне понравилась ваша парочка!!!
Я вас еще и в трио с Ивашкиным сильно полюбила!dada
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:48
serdce_v_rukeСпасибо Вам, Галина за такой комплемент!!buket_serdechkis_sharikamiНам наша парочка тоже нравится!!!dadavozdushnyj_poceluj
  
Yakysh34, 08.01.2014 г. 12:57
Огромное СПАСИБО!!!vozdushnyj_poceluj... Очень поучительно и интересно!!!dadavoo... На русском раньше не слышалoops... Прикольно!!!bravoserdce_v_rukebuket_serdechki
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:52
s_sharikamiБлагодарим Вас, Олег Викторович!!serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem Мы очень хотели порадовать Вас и всех слушателей исполнение этой песенки на русском языке!!!buket_big
  
Viovla, 08.01.2014 г. 13:58
А я уже приготовилась на португальском послушать)))))... smushenie
Оригинальная тема для босса-новы...) Действительно, для музыканта фальшь невыносима во всем... слишком тонка душа...na_skripke
Так необычно прозвучала у вас песенка...klassv_naushnikah
Соглашусь, пожалуй, с Леонидом... немного ваши партии по-разному звучат в этой теме, тем интереснее слушать...
...и от меня - "зачет"!)))))buket_serdechkiklass
  

SkT, 09.01.2014 г. 22:02
Распишитесь,пожалуйста, в зачётке)))
  

Viovla, 09.01.2014 г. 22:09
Ой!!! Это хто? ne_ponyal
  

SkT, 09.01.2014 г. 23:21
Я! Не похоже?manikyur
  

Viovla, 09.01.2014 г. 23:27
....а чего глаза такие боооольшие??????? ne_ponyal
  

SkT, 09.01.2014 г. 23:49
Они ещё и невинно-жалобные)))
  

Viovla, 09.01.2014 г. 23:51
..на что жалуетесь, пациент? podmigivanie
  

SkT, 10.01.2014 г. 00:00
Профессор никак не распишется, всё вопросы задаёт...o_da
  

Viovla, 15.01.2014 г. 19:23
... на... я тебе сразу диплом выпишу!... не болей только)))) smeh

  

SkT, 15.01.2014 г. 19:27
klassklassklass
  
navara_i, 08.01.2014 г. 17:34
Танюша, Коля!!! Так трепетно, просто, очень красиво и от души!!!!!!!!!! БРАВО вам!!!!!!!!!!!Очень понравилось!!!!!!!!!!!!!
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:54
s_sharikamiИгорь, мы рады Вам и Вашим оценкам!buket_serdechkiСпасибо!!!ulybaemsya_i_mashembuket_big
  
kolginova, 08.01.2014 г. 19:36
buket_bigbuket_bigbuket_big
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:55
buket_serdechkiГалина, спасибо Вам!!!ulybaemsya_i_mashems_sharikami
  
UZEFF70, 08.01.2014 г. 20:30
Очень понравилось ваше исполнение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
КЛАСССССССССССССССС! Молодцы)

  

SpotterN, 09.01.2014 г. 08:59
buket_serdechkiЮрий, огромнейшее Вам спасибо, за столь высокую оценку!!!s_sharikamiulybaemsya_i_mashem
  
serdolik-galina, 08.01.2014 г. 21:13
РЕБЯТА!!!!!!!!!!! БЕСПОДОБНО!!!!!!!!!!! БРАВО!!!!!!!!!buket_serdechkibravo_bigbravo_big
  

SpotterN, 09.01.2014 г. 09:00
buket_serdechkiНизко кланяемся Вам, Галина!!!serdce_v_rukes_sharikami
  

serdolik-galina, 09.01.2014 г. 09:01
serdce_v_rukebuket_bigbravo
  
Angelinna, 08.01.2014 г. 22:39
Интересный и красивый дуэт !!! Очень гармонично станцевали !!! serdce_v_rukebuket_serdechki
Хорошая песенка !klass


  

SpotterN, 09.01.2014 г. 09:01
serdce_v_rukeИ спели и станцевали!!!ulybaemsya_i_mashemБлагодарим Вас, Ангелина!!!buket_serdechkis_sharikami
  
milana18, 09.01.2014 г. 12:09
КЛАСС!!! Не так важно в ноты или... Мимо КАССЫ.... ГЛАВНОЕ, На мой взгляд и ОЩУЩЕНИЕ , опять же МОЁ, чтобы "шаркнуло по ДУШЕ"!!!!
И,
вамЭТО УДАЛОСЬ!!!
  

SpotterN, 11.01.2014 г. 09:49
ulybaemsya_i_mashemМилана, спасибо Вам огромное за то, что послушали и написали такой тёплый отзыв!!!buket_serdechkis_sharikami
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Студия
aliara
Besame Mucho
Andrea Bocelli
acvet1
Богатырская сила
Цветы
maestro-1947
Тучи в голубом
Орбакайте Кристина
kir4
Ария Ариодатеса
Оперные
Nissan66
Ноктюрн
Аккорд
8911083
Fixing A Hole
Beatles
evgeniy12
Твои следы
Магомаев Муслим
gdi1960
Строчки
Бериашвили Этери
ivanka-nik
Позови меня
Магомаев Муслим
DenDarya
Black Velvet
Alannah Myles
DenDarya
Ленинградский рок-н рол
Буланова Татьяна
pilot70
Сирень-черемуха
Нечаев Владимир
verche
Crazy
Julio Iglesias
svet007
15 шагов
Билык Ирина
Marrita
Средь шумного бала
Романсы
VladaVershinina
Любовь по мотивам
Вершинина Влада
Be-U
Вечерний звон
Русские
AElitA
Кохана
Миансарова Тамара
Natali8
На улице Каштановой
Антонов Юрий
ifanow2
Yesterday
Beatles
SERG-S
Фантазер
Евдокимов Ярослав
Irbiss & gatto73
Endless Love
Jackie Chan
kondrat
Кохана
Миансарова Тамара
besel1212
Одинокая гармонь
Билан Дима
nadezda24
С днем рождения
Шатунов Юрий
rww01
Мне не хватает твоих глаз
Брянцев Алексей
Stillo
Фантазер
Евдокимов Ярослав
besel1212
Нет, только тот, кто знал
Романсы
esklarmunda
Около тебя (Елка)
Esprimo
MSta2
Luna tu
Alessandro Safina










Территория творческого настроения © MuzMix.com, 2011 — 2019 гг. Пользовательское соглашение.       Наши партнеры
www.megastock.ru