На главную MuzMix.com
      
Улица Ленина
(Ноль)
I Will Survive
(Инструменталки)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Люди говорят
(Хмелев Дмитрий)
Две души
(Ваенга Елена)
 Ринг


Песня месяца
Март 2020 года
dragpushНочь короче дня
(Ария)

Баллов: 828



«Malinconia» (Riccardo Fogli)

124   53   3
   Кавер-версия песни от eugem66
18.02.2020 1119
Вот такая сегодня песенка))) В тему)))
  Баллов:
58
 HTML5
 Flash
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

rfdskm32, 18.02.2020 г. 11:43
Круто Евгений!
  
 

eugem66, 18.02.2020 г. 11:45
Спасибо, Владимир!!!
  
 
kolginova, 18.02.2020 г. 12:42
bravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

eugem66, 19.02.2020 г. 10:07
buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  
 
natashap, 18.02.2020 г. 13:05
Отлично, такая светлая песенка...прелесть!
Спасибо, Женечка, за настроение!
Итальянцы греют мою душу..angelocheks_sharikamibravo_big

  
 

eugem66, 19.02.2020 г. 10:07
Всегда рад, Наташенька!!!
  
 
NIKA_2018, 18.02.2020 г. 13:22

???v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikah...Женя! Ооо... Грусть Riccardo.. d9

Красиво звучишь!!! wowbravo_big

Перевод поэтический (эквиритмический) с элементами творческой интерпретации...

Жить без любви - нет хуже на самом деле,


Бутылка виски позволяет забыться.

В ночном дыму проходят дни и недели,

Ты ждёшь рассвета, чтобы в сон провалиться.

Ведь грусть - простая штука,

Ты можешь с ней бороться,

Отпустит, словно мука,

Но потом опять вернётся.

Представь, что друг знакомый с самого детства,

Навеки должен в неизвестность умчаться.

В душе ты плачешь, но играешь эстетство,

И ты не в силах по-мужски попрощаться.

Ведь грусть - простая штука,

Ждать долго не заставит,

Не лучшая подруга,

В итоге с чем тебя оставит?

Ведь грусть простая штука,

Вне рамок и вне моды.

Вредна и многорука,

И словно дни уносит годы.

Представь, что в центре мегаполиса где-то,

Задашь вопрос о смысле жизни недлинной,

Что песня жизни как-то плохо допета,

Что ты не понят и затянут рутиной.

Ведь грусть - простая штука,

И вроде бы подруга,

Но ни тепла, ни звука,

Боль внутри - её заслуга!

Ведь грусть - простая штука,

Приходит в дом без стука,

Услышав крик далёкий,

Пьяный, горький, одинокий.

Тебе немало было сказано правды,

Представь, что время наступило влюбиться.

Должна удача улыбнуться однажды,

Ты сделай шаг и всё должно измениться!

Но будь готовым и к другому исходу

Остаться миром абсолютно забытым,

Забиться в угол, вечной грусти в угоду,

А за окном любви невыбранной ритмы.

Ведь грусть - простая штука,

Ты ждёшь её наивно,

Вы стоите друг друга,

Разве это не противно?

Ведь грусть - простая штука,

Увозит без улыбки,

На поезде без стука,

В который сел ты по ошибке!

  
 

eugem66, 19.02.2020 г. 10:07
О!!! Какой серьёзный подход!! Впрочем, как всегда!! Спасибо, Натали!!!!
  
 
Svet2016, 18.02.2020 г. 15:02
Уровень!) klassКак впрочем, всегда) ulybka
  
 

eugem66, 19.02.2020 г. 10:08
Спасибо, Света!! Рад видеть тебя!!! Ты у нас теперь точно солнышко!!))
  
 
domingo28, 18.02.2020 г. 15:12
Под итальянцев прожит приличный кусок жизни! Лучший кусок, молодость! Спасибо, Женя, вернул меня туда хоть на 5 минут! Хорошо поёшь!!!
  
 

eugem66, 19.02.2020 г. 10:08
Всегда пожалуйста, Галя!! Обращайся, если что!)))
  
 
besel1212, 18.02.2020 г. 21:04
klassСкачал в коллекцию "Дядя Женя"victory
  
 

eugem66, 19.02.2020 г. 10:08
На здоровье, Вася!! zhmu_lapu
  
 
soboleva2015e, 18.02.2020 г. 21:46
Женя! Прекрасно! С удовольствием тебя слушаю! bravo_big
  
 

eugem66, 19.02.2020 г. 10:09
Спасибо, Лена!!!
  
 
Pensik, 18.02.2020 г. 22:02
Очь здОрово, Жень!klass Мелодичная и красивая песня!zhmu_lapu
  
 

eugem66, 19.02.2020 г. 10:09
Благодарю, Гена!!
  
 
jukovai37, 19.02.2020 г. 11:15
Ого! Язык сломать!Это вам не тулупы с подвыподвертом выворачивать!))))v_naushnikahklass
А какими еще языками поете, мастер?ku_ku
  
 

eugem66, 19.02.2020 г. 11:24
Язык знакомый)) Так что сломать - это надо постараться))) Владею теми, что здесь уже представлены))) На китайском и японском - петь еще не пробовал)))
  
 
telenev, 19.02.2020 г. 15:03
Евгений это полный кайф! Помню, в свое время (80-е) крутили по телевизору его концерт в "Олимпийском". Так я ухитрился все это записать на кассетный магнитофон и выучить наизусть, не зная итальянского.klass
  
 

eugem66, 19.02.2020 г. 15:06
Все мы тогда учили по записям с телевизора... Помню реальный случай... Один наш артист был на гастролях в америке, и спел "Карузо" вот на таком вот лапатамском языке... Америкосы подошли к директору и спрашивают - "А на каком это языке он поёт?" Директор не растерялся и ответил - "на узбекском!"
  
 

telenev, 19.02.2020 г. 15:08
rzhunimagurzhunimagurzhunimaguapplod
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Студия
yuriy1959
Alice
Smokie
Grafinia
Любимый
X-Format
Olya_radost
Люби меня дольше
Власова Наталия
ninulay
Говори слова мне о любви
Улановская Инна
kleopatra-margo
Эротически болен
NikitA
zhanatas25
Запоёт моя струна
Князев Сергей
besel1212
Все стало вокруг голубым и зеленым
Милютин Юрий
Pol701
Песенка о мальчике Бобби
Остров сокровищ
Nola
В хрустальном замке
Джанни Стелла
ReVN
Над сибирской тайгой
Кемеровский Евгений
mranatolm
Индюк
Спиридонов Юрий
Samocvet
Качается вагон
Самоцветы
Marka64
Дым
Любавин Сергей
rokerman
Замкнутый круг
Тальков Игорь
FreshAir
Я вернусь
Ждамиров Владимир
Petoch
Я рядом с тобой
Маргулис Евгений
Uravnkod
Дорога разлуки
Магомаев Муслим
blade
Исповедь
Носков Николай
Phoenix-13
Близкие люди
Брежнева Вера
stepaApapa
Что так сердце растревожено
Верные друзья (1954)
evgeniy123
Два берега
Кристалинская Майя
kondrat
Одинокая гармонь
Хиль Эдуард
Natulichka
Ты всегда со мной
Понаровская Ирина
miledy1963
Неверная
Ксения
irina120270 & IRINA_50
Попурри 2
Мираж
verche
Когда поет далекий друг
Бернес Марк
statist39
По ночам не спится
Истрати Ионел
Albert_Vy
Про коронавирус
Кричевский Гарик
tumantho1
Целого мира мало
Гагарина Полина
gevori
А я люблю деревню
Белый день










Территория творческого настроения © MuzMix.com, 2011 — 2020 гг. Пользовательское соглашение.
www.megastock.ru