На главную MuzMix.com
      
Uptown Funk
(Mark Ronson)
Школьный бал
(Самоцветы)
Я вернусь в тишину
(Повилайтис Андрей)
Пограничный вальс
(Гумбатов Игорь)
Пекло
(БИ-2)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2020 года
Svet2016А кто-то...
(Родина-Брунмаер Светлана)

Баллов: 753



«Гуцулко Ксеня» (Ланг Владислав)

   Кавер-версия песни от svetapoli
17.07.2019 1816
Ночка льётся на равнины
И на горные вершины,
А гуцул увидел Ксеню,
Белоснежную во тьме,
В очи синие глядел он,
Чуть к сосне прижавшись телом,
Чаровал словами нежно
Белоснежную во тьме:

Гуцулка Ксеня,
Я тебе на трембите
Лишь одной на планете
Расскажу про любовь.
Душа страдает,
А трембита играет,
А любовью пылает
Моё сердце и кровь.

Лето жаркое минуло,
Есть другая у гуцула,
А с гуцулкой чернобровой
Ночь прощальная была.
В Черемоше волны скачут,
Очи синие не плачут,
Только в соснах песня ветра,
Песня грустная плыла:

Гуцулка Ксеня,
Я тебе на трембите
Лишь одной на планете
Расскажу про любовь.
Душа страдает,
А трембита играет,
А любовью пылает
Моё сердце и кровь.
  Баллов:
25
  


Комментарии пользователей к записи:

Nola, 17.07.2019 г. 19:41
Светлана, прекрасное исполнение!!!buket_big
  
 

svetapoli, 17.07.2019 г. 19:57
Спасибо большое, Татьяна!v_romashkah
  
 
LUPET, 17.07.2019 г. 20:37
Светочка, спасибо большое за выбор песниvozdushnyj_poceluj!!Отличное исполнениеlove_online Перевод,конечно,далек от оригинала...особенно запевы...
  
 

svetapoli, 17.07.2019 г. 21:06
Спасибо, большое, Оленька! Перевод поэтический, поэтому имеются "поэтические вольности")) В целом всё равно понятно, о чём песня. buket_big
  
 
Svet_Lana_, 18.07.2019 г. 16:22
Светочка как всегда прекрасно...молодчинка!buket_bigbravo_big
  
 

svetapoli, 18.07.2019 г. 18:02
Благодарю сердечно, Светланочка!vozd_poceluj
  
 
olegnovikov, 19.07.2019 г. 08:14
Светланка, очень мило и трепетно спела!angelochekbravo_bigbuket_big
  
 

svetapoli, 19.07.2019 г. 10:42
Спасибо, Олег Вадимович! Очень рада, что Вам понравилось!v_romashkah
  
 
Eleno4ka, 23.07.2019 г. 08:28
Светочка, очень милое исполнение!!!buket_serdechki
  
 

svetapoli, 23.07.2019 г. 10:47
Спасибо большое, Еленочка!ulybka
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Студия
Nissan66
Песня о первой и чистой любви
Сталкер
MAVERISK
Ты где-то рядом
Матросов Виктор
kir4
Пророк
Шаляпин Федор
BEDHAR58
Палуба
Маркин Владимир
BEDHAR58
Сиреневый туман
Маркин Владимир
Haris1958
Белая черемуха
Маркин Владимир
Haris1958
Я готов целовать песок
Маркин Владимир
Zalnik
Погранзастава
Ко Дню пограничника
Angelo4ek
Без тебя
Гости из будущего
vivat24
Ты дарила мне розы
Ночные снайперы
ARAKS
Метро
Високосный Год
maestro-1947
Мои советские друзья
Длусский Анатолий
igor-grishkov
Каблучки
Алтайский Евгений
Yanika
Пылает за окном звезда
Черный кофе
boris65
Каменная ночь
Винник Олег
Albert_Vy
Ночное танго
Александрович Анатолий
besel1212
Город золотой
Гребенщиков Борис
SerBar
В парке Чаир
Кобзон Иосиф
faldr
Слова для бумаги
NikaDim
BARITON48
Три года ты мне снилась
Магомаев Муслим
Angelochek_ms
Путь домой
Любовные истории
Andrisman
Спящая красавица
Повилайтис Андрей
ivanka-nik
Капель
Татлян Жан
zvezda5 & IgorMusic
Шепот звезд
Экспресс
gdi1960
Воспоминание
Кобзон Иосиф
Stillo
Кораблики
Давлетов Марсель
ribalkoiw
Две станции метро
Старый примус
RepinVadim
Рiдна матi моя
Зибров Павел
mranatolm
Дядя Вова
Трофимов Сергей
scazka2013
Разлучница кукушка
Гончарова Лариса










Территория творческого настроения © MuzMix.com, 2011 — 2020 гг. Пользовательское соглашение.
www.megastock.ru