На главную MuzMix.com
      
Будь со мной (Агузарова)
(Скороходов Эдуард)
Погода в доме
(Долина Лариса)
Такси
(Крутина Ксения)
Над городом (Баллада о маленьком сердце)
(Мюзиклы)
Spinning Wheel
(Иврит)
 Ринг


Песня месяца
Август 2020 года
rewinsDont Wanna Go Home
(Jason Derulo)

Баллов: 559



«Вероника» (Песняры)

486   165   11
   Кавер-версия песни от ZeVS7
04.04.2015 1736
"Веранiка" (Вероника) - кавер-версия - (Исполнение всех вокальных партий - ZeVS7) - (музыка: И. Лученок, слова: М. Богданович - соло: Л. Борткевич (1975 год)

Доброго времени суток вам, мои друзья и отличного вам настроения!)))

Мой друг Камиль верно подметил, комментируя мою русскую версию "Вероники", что "Шекспира надо читать в оригинале" - вот я, пообещав друзьям, и сподобился на такую версию этой красивенной песни на ее родном языке!))
Надеюсь, что кому-то придется по душе и эта моя версия замечательной песни))))

Отличных и нескучных выходных вам, друзья!)))

МИРА нам всем, ЛЮБИТЕ ДРУЗЬЯ И БУДЬТЕ ЛЮБИМЫ - от души вам этого желаю!))

Приятного вам всем прослушивания!)))
  Баллов:
151
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4 

natashap, 04.04.2015 г. 17:46
Эх, красотища,Володя!!!!
Ты умеешь делать "Песняров" как никто!!!!!
БРАВО тебе от всей души!!!d9voobravo_bigs_sharikami
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:03
Спасибо Натусь за твои милые слова!))love_onlinebuket_big Скоро доберусь до твоего пожелания (Вологды)))))ulybkada_da
  
Galina52, 04.04.2015 г. 17:47
Володечка, опять очаровалya_vam_pishubuketГруппа: Блестящие анимированные картинки
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:04
Спасибо Галочка, я рад, что тебе по душе моя версия "Вероники"!))ulybaemsya_i_mashemvozdushnyj_pocelujbuket_big
  
vodolei-ru, 04.04.2015 г. 17:48
Огромный Приветище ПЕСНЯРУ во Множественном числе !!! ВЫСШИЙ КЛАСС, ВЛАДИМИР !!! БРАВИССИМО ТЕБЕ !!! zhmu_lapu
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:05
Привееееет Сань, рад тебе, дружище!))bravo Спасибо Саш, приятно от лабуха получить похвалу!))zhmu_lapuvictorypivo
  

vodolei-ru, 04.04.2015 г. 18:19
У меня бы терпения не хватило делать такое количество бэков... так что огромный Респект тебе !!! pivoА если испрошу у тебя разрешения в ближайшее время спеть под твою очень ценную и чудесную минусовочку с твоими бэками еНту великолепную песнь, а? Дело в том, что я уже делал пробную запись этой песни под минусовку с бэками Песняров... но твоя оригинальная мне нравится больше !!! Бум продвигать твой шедевр по необъятным просторам МузМикса... podmigivanie pivo
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:22
Саш, в виде исключения сделаю для тебя этот минус с бэками моими, только скажи с какими - на русском или оригинальном?))
  

vodolei-ru, 04.04.2015 г. 18:31
На оригинальном, Володя... буду очень благодарен !!! Так тебе тогда и трудиться не придется, она у тебя готовая... Я делал пробу на белорусском языке... вроде бы акцент у мня не сильно корявый... rzhunimagu
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:34
Тогда пришли в личку свою почту и я тебе отправлю минус из проекта, пока он у меня сохранен))))
  

vodolei-ru, 04.04.2015 г. 18:41
Спасибо тебе огромное, Володя !!! Пишу в личку...ya_vam_pishu
  
Yanika, 04.04.2015 г. 18:02
na_skripkeВолодечка, очаровательное исполнение!!!love_onlineКрасоты необыкновенной !!!!!!!!!bravo_bigserdce_v_rukebuket_big
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:07
Спасибо Янулька, приятно что твои музыкальные ушки не покоробила моя очередная забава!)))bravovozdushnyj_pocelujchok
  
yurij-046, 04.04.2015 г. 18:04
Володя,какой ты молодец,очень понравилось твоё исполнение!!!voobravo_bigzhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:08
Спасибо Юрчик, приятно, что ты заценил мои старания!))zhmu_lapupivo
  
lapatusya111, 04.04.2015 г. 18:07
Привет,Володя!!!zhmu_lapuВот льётся голос.реально,как чистый родничок!!!Клёво!!!bravo_bigс уважением,Игорь.
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:18
Привет дружище, рад тебе, Игореш!)))bravo Спасибо за твои слова - приятно чертовски, что лабухи положительно заценивают вложенные старания!)))da_davictoryzhmu_lapu
  
rokerman, 04.04.2015 г. 18:22
Нестареющая Вероника!!! Замечательно спел Володя!!!zhmu_lapuvoo
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:26
Не то слово дружище, это уже давно - классика!))da_da Спасибо тебе Петруха в двойне (сам знаешь почему))))!zhmu_lapu
  
Oboltus, 04.04.2015 г. 18:24
Ну всё.... я улетел....wow
Няма таго, што раньш было.......klass
Обалденно!!!bravo_bigpivo
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:28
Во-о, первый "заказчик" появился!))))bravo Привет дружище!))zhmu_lapu Рад от тебя, Игорек получить "добро", получить похвалу от беларуса - дорого стоит!)))pivo
  
shef53, 04.04.2015 г. 18:32
Володь, Отлично спел!!!!!!!zhmu_lapu
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 18:35
Спасибо Саш))zhmu_lapu
  
IRINA_50, 04.04.2015 г. 19:16
Аж сердце замирает от многоголосия...красота!!!!!! Володя!!!!bravo_big
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 19:23
Спасибо Ириш - ты толк в этом деле понимаешь и это приятно!)))ulybaemsya_i_mashemvozdushnyj_pocelujbuket_big
  

IRINA_50, 04.04.2015 г. 19:25
zhmu_lapu
  
ReVN, 04.04.2015 г. 19:17

voovooВолодь!zhmu_lapu
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 19:23
Тезка, рад тебя видеть!))zhmu_lapupivo
  
Pensik, 04.04.2015 г. 19:40
Вовка, БлагоДарю тя от Души!!!!zhmu_lapu Балдею!!!!!!!klass
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 19:47
Спасибо Генчик, твои слова - елей для души!))zhmu_lapu Я просто счастлив, что есть для кого горлопанить, то, что мне нравится!)))pivo
  

Pensik, 04.04.2015 г. 19:53
Володь, я еще на русскоязычной балдел, но эта попривычней для уха!))
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 20:00
ulybkaТак сказать - "по просьбам трудящихся", да и самому хотелось - мне на беларуской мове ее легче было сделать, как ни странно звучит из уст русского мужика)))))da_da Я рад дружище, что твоем лице вижу и чувствую родственную душу!)))zhmu_lapu
  

Pensik, 04.04.2015 г. 20:09
Вовкаzhmu_lapu, на том стоим, и стоять будем!!!!!wow)))
  
drankin_sergei, 04.04.2015 г. 19:52
ЗДОРОВО. ВОЛОДЯ! И Я БАЛДЕЮ!!!voopivo
  

ZeVS7, 04.04.2015 г. 20:00
Спасибо Сереж за добрые слова!))zhmu_lapupivo
  
Ridda, 04.04.2015 г. 20:27
Володечка, ОЧЕНЬ понравилось, спасибо!serdce_v_ruke
  

ZeVS7, 06.04.2015 г. 12:32
Спасибо Юльчонок, я рад, что тебе понравилось!))love_onlinebuket_big
  
Leno4ek, 04.04.2015 г. 20:33
Дождалась!!!wowТвоя версия,Вовчик,как нельзя лучше подтвердила слова Камиля...o_da...В припевах душа летит!!!Красивенный полет многоголосий!!!applodКода..klass..podmigivanieБраво,Друг!!!!zhmu_lapubuket_big
  

ZeVS7, 06.04.2015 г. 12:40
Всегда с нетерпением жду твоего коммента, моя замечательная подруга!))bravo Приветик Аленка!))love_online Приятно, что мне все-таки удалось сделать эту ИХ вещь и ее приняли!))da_da Да, я слегка позволил себе пофулюганить на коде - ну так там сам Бог велел поимровизировать))))podmigivanie Спасибо тебе за твои очаровательные ушки и доброе сердечко!))buket_big
  

Leno4ek, 06.04.2015 г. 20:22
Приветик,Вовчик!!!love_onlineУ меня твоя Вероника все выходные не выходит из ума,преследует практическиdada...вот насколько велика сила воздействия твоих замечательных версий!!!da_da
  
kamilb, 04.04.2015 г. 22:53
Вот это даааааааа!!!! Володя, ты просто в бальзаме искупал всего)))) уххххх как здорово-то!!! МОЛОДЧИНА ты дорогой!!! Трудяга ....и твой труд во благо!!!klassna_skripkebravobravobravobravobravozhmu_lapu
  

ZeVS7, 06.04.2015 г. 12:46
bravoСпасибо дружище, я несказанно рад читать подобные комменты от людей, чье мнение очень уважаю - я долго не решался взяться за эту вещь, боялся что не смогу передать ее красоты, что не хватит силенок, тем более в ее родной тональности - вовремя пришло вдохновение, даже фальцет зазвучал (ты меня понимаешь, о чем я)))zhmu_lapupivo
  
Badrob, 04.04.2015 г. 23:09
v_naushnikahv_naushnikahklass Что тут можно сказать, Вов? Одни восклицаеия и восторг!!!!!!!!!!!!! bravoКак-то раньше не обращал внимания, а с тех пор как подсел на твоих Песняров, то понял, что пока для моего нерусскго слуха из славянских языков Белорусский САМЫЙ певучий, не в обиду остальным и это только моё мнение. da_da Конечно же основная заслуга принадлежит мелодии и исполнителю, но всё равно - эта песня звучит в полную силу только на этом песенном языке, на Белорусском!!!!!!!!!! bravo_bigvoo Браво, Вов! voo
  

ZeVS7, 06.04.2015 г. 12:50
Да Роб, я стобой полностью согласен, только к беларусской мове я добавил бы еще и украиньску мову - эти два языка самые певучие, более мягкие из славянских на мой взгляд!)))da_da Я рад дружище, что мне, судя по отзывам, удалось сохранить красоту это красивенной вещи!))zhmu_lapupivo
  

Badrob, 06.04.2015 г. 12:57
klassМне на слух всё-таки Беларусский на первом, а Украинский, такой же певучий, но на втором месте. Вообще-то меня всегда удивляло то, что в кириллице нет буквы "h", тем более, что у нас в Ростове все hекают. Хотя, с другой стороны ни в итальянском, ни во французском, ни в испанском эта буква, хоть и существует, не читается!!! Вот такой парадокс лингвистический!!! ulybka
  

ZeVS7, 06.04.2015 г. 13:01
)))В жизни оооочень много всевозможных парадоксов))))zhmu_lapu
  
brown13, 04.04.2015 г. 23:10
Красота, Володя!!! Спасибо за Песняров... klassbravo_bigzhmu_lapupivo
  

ZeVS7, 06.04.2015 г. 12:53
Как и обещал Колек и рад, что ты заценил и эту, мою версию "Вероники"!))zhmu_lapupivo
  
sandro7, 04.04.2015 г. 23:10
шедевральная вещь...Володя!!!СТОЯ...БРАВО...bravo_big
  

ZeVS7, 06.04.2015 г. 12:56
Спасибо Сань, я рад, что у меня получилась эта версия!))zhmu_lapupivo
  
userbolm, 04.04.2015 г. 23:49
Вовчик! У меня уже нет слов! Ну до чего божественное исполнение! И песня красивая и жалобная, просто душу разрывает... Жалко Веронику! bravo_bigbravo_bigbravo_big
  

ZeVS7, 06.04.2015 г. 12:58
Спасибо дружище за тебя - приятно видеть родственную душу!))zhmu_lapu Я рад, что смог сохранить красоту этой песни в своей версии и приятна твоя высока оценка моих трудов!))pivo А чего Веронику жалеть, здесь песенка о ностальгии по прошедшему, а у тебя сложилось впечатление судя по всему, как у меня в юности, когда я еще толком не мог понять смысла от незнания языка, что действо происходит на могилке)))podmigivanie
  

userbolm, 06.04.2015 г. 20:21
Ну что ты, Вовчик! Я о бывшей мечте...
  

ZeVS7, 06.04.2015 г. 20:28
)))))Понял, а-то я уж было подумал, что схоже с моим юношеским восприятием))))))
  

          Страницы: 1  2  3  4 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Студия
liliya_music & Maverisk
Выходи из сети
Роднополисы
Prikolist
Были юными и счастливыми
Лещенко Лев
sosnovka10
Чистые пруды
Тальков Игорь
Gros15
Горе
Черняков Владимир
di888
Не уходи
Авторские
rena40
День рождения 7
Аллегрова Ирина
regina74
Девочка-лето
Михайлов Стас
aliara
Где же ты, где
Блестящие
TomJones
Виноват я, виноват
Киркоров Филипп
milana18
Про белые розы
Билан Дима
gevori
Наташа
Сталкер
Pusha
Бежит река
Орбакайте Кристина
ALVARD
Свеча
Гранкин Андрей
IRINA56
Бабье лето
Золотое кольцо
irisha56
Автомобили
Веселые ребята
yuly82
Мы вдвоем
Фадеев Максим
STUCANEVA
Годы летят стрелою
Машина времени
santal-u & primakowa2010
Люблю
Александрова Анна
rgulova58
А у любви свои законы
Чубарова Татьяна
zybko_sg
Стучат колеса
Днепров Анатолий
evgennikitbard
Стою на цыпочках души
Никитин Евгений
inko
Вальс о вальсе
Шульженко Клавдия
shkoda72 & yalot
Cтарый рояль
Мы из джаза
sever56
Белая береза
Шепилова Любовь
Tanusha54
Песня о птицах
Пелагея
ivanka-nik
Дремлет море в ночи
Ободзинский Валерий
timoha2
Весна
Ухтинский Владимир
Leno4ek
Белым снегом
Зазноба
Nissan66
Ни минуты покоя
Веселые ребята
STUCANEVA & santal-u
Есть любовь или нет, я не знаю
Пташица










Территория творческого настроения © MuzMix.com, 2011 — 2020 гг. Пользовательское соглашение.
www.megastock.ru