На главную MuzMix.com
      
Очарована
(Звездинский Михаил)
Однообразные мелькают
(Галлицкий Александр)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Love Story
(Валенсия Алена )
Сирень белая
(Тыщенко Светлана)
 Ринг


Песня месяца
Март 2020 года
dragpushНочь короче дня
(Ария)

Баллов: 828



«Hotel California» (Eagles)

392   181   8
   Кавер-версия песни от ZeVS7
29.10.2016 1816
"Hotel California" (Отель Калифорния) - кавер-версия - (аранжировка и исполнение всех вокальных партий - ZeVS7) - (музыка: Гленн Фрай, русский текст: редакция - ZeVS7)

Доброго времени суток вам, мои друзья и отличного вам настроения!)))

Вот вам, мои друзья вот такой кавер на этот легендарный хит 70-х - удалось найти этот клевый минус - с первого прослушивания влюбился в эту аражировку Иглс, где они наяривают на акустических гитарах и мне очень хотелось сделать кавер именно под него на тему этой любимой композиции, наконец-то свершилось ...! - я перебрал кучу всяких русских переводов и отчаявшись найти меня устраивающее "слепил" свой вариант текста, который близок по смыслу к оригинальному тексту и вроде как достаточно удобно его спеть))
Надеюсь вам понравится и эта версия!)))

Убедительная просьба не ставить в комментах на моей страничке всевозможных картинок - заранее благодарен!)))

МИРА нам всем, ЛЮБИТЕ ДРУЗЬЯ И БУДЬТЕ ЛЮБИМЫ - от души вам этого желаю!))))))

Приятного вам всем прослушивания!)))
  Баллов:
136
 HTML5
 Flash
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

Anyuta555, 30.10.2016 г. 17:30
Володя, приятное исполнение! Мне понравилось хоть и на русском! bravo_big
  

ZeVS7, 31.10.2016 г. 11:17
Спасибо Анют!)))love_online А что для тебя русский язык менее значим, чем английский?!))) ulybkane_ponyalbuket_big
  

Anyuta555, 01.11.2016 г. 17:57
Нет, просто привычней слушать на английском! А русскую версию я первый раз слышу! podmigivanie
  
OKCAHA, 30.10.2016 г. 17:45
Ух ты....ne_ponyalВот эта песня...d9Обожаю..d9
Минус бесподобный...o_da
Привет Володьs_sharikami
Молодец. Отлично исполнил. o_daklassТекстklassbravo_big

  

ZeVS7, 31.10.2016 г. 11:19
Да Оксаночка, минус - класс обожаю эту аранжировку Орлов, чувствуется, как музыканты "заматерели"!)))da_davictory Спасибо, рад тебя видеть!)) love_onlinebuket_big
  
skrunchick, 30.10.2016 г. 18:14
ВОЛОДЯ!d9bravo_bigbravo_bigbravo_bigbravo_bigklassklassklasss_sharikami
  

ZeVS7, 31.10.2016 г. 11:19
ulybaemsya_i_mashemСпасибо Верунчик, рад тебе всегда, моя подруга!))love_onlinebuket_big
  
milaniya, 31.10.2016 г. 14:07
Спасибо, Володя! Красота нереальная! Бальзам на сердце! Звук обалденный! Слушать одно удовольствие. Инструментал правда шикарный!
  

ZeVS7, 31.10.2016 г. 14:15
Это их "родной" минус Милочка, грех было под него не попытаться сделать это произведение!)) Спасибо тебе. я рад, что ты заценила мою затею!)))love_onlinebuket_big
  
ilana, 31.10.2016 г. 17:39
wowklassКруто ПОЁШЬ,Володя!v_naushnikahbuket_serdechki
  

ZeVS7, 31.10.2016 г. 19:58
Спасибо Инусик, рад тебе!))love_onlinebuket_big
  
milana18, 01.11.2016 г. 16:14
...Да, у каждого из нас есть свой*** отель"Калифорния", ВолодяklassrozochkaДрайв!!!
  

ZeVS7, 01.11.2016 г. 22:17
Эт точно Миланчик, спасибо тебе!))love_onlinebuket_big
  
tamink, 03.11.2016 г. 11:38
Да, уж, минус - взрыв!!! wowВолодь, вкус у тебя классный!!! klassГолоса шикарно украсили тему, ну да, русский текст, для "наглоязычных" морщит ушки, а мне, очень понравилась твоя версия, которая, да, имеет место быть!!!voobravo_bigvozdushnyj_pocelujv_romashkah
  

ZeVS7, 03.11.2016 г. 14:46
Да подруга их поздняя аранжировка просто мозг взрывает - это в принципе логично, музыканты со временем "матереют" и лишних нот уже не играют - не суетятся))) По поводу текста, самое смешное - я уже от многих англоязычно говорящих услышал, что они до конца не "въехали" в смысл оригинального теста и только после моей русской версии вдумались до конца, так что мне все эти рассуждения на эту тему глубоко по барабану, у меня свой взгляд на эти вещи, пусть эти люди, утверждающие необходимость оригинального языка споют все это носителям этого языка и вот тогда я хотел бы посмотреть, как ТА публика будет реагировать, если вообще будет реагировать!))da_da По пальцам здесь можно пересчитать людей, кто и поет и говорит на англицком без чудовищного акцента - я в этом просто уверен))))da_da Так что все это пустое и не о чем здесь говорить в принципе!)))ulybka ПесТня, на то и песня, чтобы человек, ее слушающий понимал, о чем идет речь, а музыка лишь помогает получить видение авторов на смысл данного произведения!))victory Чёй-та меня "понесло", как Остапа - столько буковок написал!)))))))smeh Я рад Танюшик, что ты заценила мою очередную затею!)))love_onlinebuket_big
  

tamink, 03.11.2016 г. 15:29
Володь, не буду повторяться, что слышно, когда поет русскоязычный человек на другом языке, слышно!!!!! Да, я не знаю языка, но, Бог не обидел слухом, потому и не берусь петь зарубежные темы, акромя, как на русском. А дальше, уже дело вкуса, и умение подать тему, неважно, на каком языке, важно, как!!! Можно и на русском спеть мягко, а можно на аглицком рубить, это дело каждого. Я не говорю, что плохо, просто, не мое, не дано....Да, ладно,, сколько нас, столько и мнений, зачем навязывать свое... Мы и с Маришкой на эту тему заговорили, да закрыли её, дабы не споритьsmehclosedpocelujchik
  

ZeVS7, 03.11.2016 г. 16:14
Скажу тебе только одно - подать тему, не понимая о чем поешь - невозможно, так же, как и оценить слушателю не понимающему о чем идет речь - невозможно определить - так ли, верно ли подана тема - здесь априори спорить не о чем!))))ulybka И потом, обязательно нужно определиться, что мы под этим "таинственным" понятием - "тема" подразумеваем, музыкальная она или песенная!))))podmigivanie
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Студия
serg1958
Портрет работы Пабло Пикассо
Веселые ребята
Roger777
Лунная рапсодия
Утесов Леонид
1112131415
Никто из нас не виноват
Картавцев Андрей
TeoZorro
Мое богатство
Антонов Юрий
gevori
Посидим, пацаны
Лесоповал
volf444
Пепел
Бумбокс
GWA-2010
Доброта это свет
Христианские
Samocvet (трио)
До отправленья поезда
ВИА Надежда
merus
Шудын бойында
Отыншиев Ахан
Tol
Самый лучший день
Тальков Игорь
gell
Не любил
Ваенга Елена
tanusha15
История одной любви
Успенская Любовь
gdi1960
Река родная
Лещенко Лев
Bard24
Огромное небо
Бернес Марк
Otblesk
Блюз-спецназ
Трофимов Сергей
evgeniy12
Облако-рай
Жигалов Андрей
kariy
Берега
Давлетов Марсель
evgeniy123
Нельзя без тебя жить
Мишенков Евгений
FreshAir
Не повторяется такое никогда
Самоцветы
777Vladim777
Журавли
Саруханов Игорь
twodridge
За тобой
Закшевский Александр
kolginova
Друг друга мы нашли
Пугачева Алла
sosnovka10
Ноль семь
Высоцкий Владимир
felivanov54
Графиня
Боярский Михаил
singingorange8
Nature boy
Nat King Cole
S_Yadryc
Please Don't Talk About Me When I'm Gone
Dean Martin
Romanlab & Angry_Birds
Ля-ля тополя
БИ-2
Taraval
Shot Down in Flames
Скосырский Вячеслав
nawipus
Жоно моя
Ivan Komarenko
liudap
Одолжила
Повалий Таисия










Территория творческого настроения © MuzMix.com, 2011 — 2020 гг. Пользовательское соглашение.
www.megastock.ru